명상스터디...296. 고귀하고 수승한 보리심이 아직 일어나지 않은 곳에서 일어나기를 그리고 이미 일어난 곳에서는 절대 사그라들지 않고 더욱 더 커지고 번성하기를 기원합니다.

https://faqinlife.tistory.com/336

프로젝트, 금요일에 낯선 사람과 대화해보기...

달라이라마의 입보리행론 강의로 이어갑니다.

 

55.

허공계가 다할 때까지

중생이 다할 때까지

이 세상에 머물면서

모든 중생의 괴로움을 없앨 수 있기를

 

56.

중생의 괴로움은 그것이 어떠한 것이든,

모두 내게서 일어나기를

보살 승가의 [보살행]으로

중생이 행복을 누릴 수 있기를

 

57.

중생의 괴로움을 [낫게 해주는] 유일한 명약이며

모든 기쁨의 원천인 [붓다의] 가르침이

경제적인 [지원]과 존경하는 [이들의 힘으로]

오랫동안 머무를 수 있기를

 

58.

자애의 힘으로 [내게] 고결한 마음을

일으켜주시는 문수사리께 절하옵니다.

자애의 힘으로 저를 이끌어주시는

선지식들께도 절하옵니다.

 

고귀하고 수승한 보리심이

아직 일어나지 않은 곳에서 일어나기를

그리고 이미 일어난 곳에서는 절대 사그라들지 않고

더욱 더 커지고 번성하기를 기원합니다.

 

고귀하고 수승한 보리심이

일어나서 사그라들지 않게...

더 커지고 번성하기를...